In the Elementor editor in the bottom left hand corner click the Responsive Mode icon to change the display from desktop to tablet or mobile.
You can now change the styling for the display you've switched to and access elements that may have been hidden.
Also check out this video on how to use responsive editing in Elementor.