Editing the BuddyPress profile tabs
Please see:
https://rtmedia.io/docs/developers/add-remove-buddypress-tabs/